本週頭條
社論
台灣看台灣
台灣研究院ITS 專欄
台美要聞
讀者投書
白鴒鷥
攝影小常識
台美人
「七崁客」專文
鳳凰花
阿土臭彈
「話仙」專欄
「第一欄」專刊
山百合
生活與健康
杏壇漫談
時事論壇
特別報導
醫藥與生活專欄
工商經濟
理財專欄
美東社區
美西社區
美南社區
東南社區
中西部社區
台灣(及其他)
加拿大地區
北加社區
南加社區


新聞搜尋


訂閱報紙 / 與我們聯繫



IFIC TIMES NEWS

TACL 2009-2010
Journalism Internship
Application Form



副刊:重遊台南府城五條港/黃東昇(2013-02-14)

重遊台南府城五條港  黃東昇

台南巿與聖荷西姐妹會前會長陳碧雲博士曾邀請筆者於2011年12月10日,在該會的年會演講「台南府城五條港」(請參閱太平洋時報2012年元月18日的報導)。

大部分台南人不曾聼過府城五條港,也不能相信台南市內曾有五條溪。筆者於1995年到2000年曾在成功大學當客座教授。前總統李登輝於1990年代開始提倡台灣本土化,當時就任台南市長的張燦鍙也開始從事台南古蹟的發掘及保護。筆者聼過五條港,但沒有深入了解。2011年為了要作專題演講,紙上談兵,花了三個月從internet資訊準備演講稿。上個月(2012年12月)筆者回台灣,住台南幾天,慶幸有機會親身拜訪五條港的古蹟。這十多年來,由張市長、許添財及頼清德巿長繼續努力領導,五條港的古蹟已成為台南市觀光景點。

今年的姐妹會年會於2013年1月19日在San Jose台灣會館舉辦,主講員是陳媽及博士,講台灣話之美麗。筆者因剛拜訪過五條港,現任會長陳天令歡迎筆者到年會分享台南市最新的消息。他臨時安插筆者於午餐時段報告五條港之最近進展。由於演講時間有限,筆者只針對神農街附近的古蹟作簡介。

筆者到台南總是住在內人之三哥家(韓內科)。韓內科地點位於西門路及民權路之交叉點(請參閱圖一)。此地圖上黑色的圓環就是西門圓環,西門路經過此圓環南北走。由韓內科沿民權路向西走,五分鐘就到達水仙宮。如再繼續往西走,超過海安路可到達康樂街。在康樂街和民權路交叉點之西南角就是接官亭及風神廟之所在地。神農街(古早稱北勢街)與民權路平行,在民權路之北側,與南勢港(即南勢溪)並行,東西連接海安路及康樂街。

大約三百年前,安平與台南中間是台江內海,此內海之東岸曾到達西門路。後來由於陸上的砂沈積入內海,使內海縮小,其西岸往安平方向移。由於海水向西退,台江內海區就形成五條溪。在圖一可看到由東向西流之五條溪,五條溪由南向北有安海港、南河港、南勢港、佛頭港及新港墘港。南勢港由水仙宮出發,流經金華府、海安宮而入運河河道。神農街與南勢港平行,金華府就在神農街上。南河港向西流經接官亭及風神廟,而流入運河河道。接官亭、風神廟、金華府及水仙宮都是台灣的三級古蹟。神農街是台南市內保存比較完整的古街道。其街道很狹小,每家店面寛度不到五公尺。在金華府正對面是五條港發展協會之工作室。此工作室之主持人是成功大學歷史系之陳梅卿教授。陳教授和她合作的同仁這幾年來,對五條港的復古有很大的貢獻。筆者在該工作室買了幾本小冊,簡易介紹五條港的歷史。當筆者參觀水仙宮,神農街及接官亭時,這些小冊子幫助筆者了解這個地區過去兩三百年的歷史。

(圖二)是古早人畫接官亭及風神廟之圖。清朝知府蔣元樞於1777年,在南河港建造石牌坊(高八公尺寬五公尺)立於風神廟前。當時石牌坊前也建造了碼頭、登岸石階、石牌坊左右的石鐘樓與鼓樓,以營造接官之氣勢。清朝官員乘船靠岸後,地方官員鐘鼓齊鳴,立於石牌坊前相迎。官員上岸後,入風神廟官廳祭拜風神,而後入公館休息。現在五條港的水都己消失。接官石牌坊(圖三)鐘鼓樓(圖四)及風神廟(圖五)還存在。筆者參觀接官亭時,如手上沒有一分圖二之古早圖,就很難想像以前石牌坊是建造在小溪旁邊。

神農街在週末,特別是節日,應該有不少有趣的活動節目。水仙宮是台南有名的「菜市」,有賣新鮮水果蔬菜及魚肉等,也有各種點心可吃,是值得參觀的地方。赤崁樓及石精臼在附近,離開水仙宮走路十五分可到達。如讀者有機會到台南,筆者建議參觀神農街地區。如時間允許,也可拜訪五條港發展協會工作室並購買該協會出版的小冊(「歲月雕硺五條港----主編陳信雄」2004年出版;「五條港的傳統產業與宗教信仰----陳梅卿著」2011年出版)。該工作室之地址是台南市神農街70號。筆者內人建議神農街再發展多元商家以與台北市永康街比美,成為台灣南部觀光景點之一。


  • 社論:面對大氣溫升的挑戰 讓減碳成為2013全民運動
  • 台灣看台灣:中國人何不到非洲尋根?/陳茂雄
  • 讀者投書:愛讀書的人有氣質與福份/羅榮光
  • 讀者投書:名詞的迷思/陳又新
  • 讀者投書:奇怪的邏輯/Chuzu
  • 讀者投書:台灣人要主張應有的權/游明是
  • 白鴒鷥:麻醉醫師的日記 欣賞陳惠亭醫師 開刀房裡的素描/楊平猷
  • 攝影小常識-2:光圈與景深有何關係/台美攝影學會
  • 台美人:美國手骨外科專家-陳春仁醫師羅東往訪聖母醫院
  • 台美人:憶賴文雄兄/王秋森
  • 東碰西撞 :「難得糊塗」 /朱耀源
  • 副刊:重遊台南府城五條港/黃東昇
  • 山百合:陪審團(1)/渼山
  • 山百合:情人節漫談歌劇/葉思雅
  • 生活與健康:新陳代謝、運 動與健康(上)/蘇哲仁
  • 時事論壇:台北市和平基督長 老教會20132月2日新建禮 拜堂獻堂/劉重義
  • 時事論壇:Can China Ever be a Democracy? Not in This Century!/Jerome F. Keating Ph.D.
  • 股市攻守:投資者俱樂部
  • 休士頓:休士頓台灣同鄉會舉辦年會 鄉土作曲家王明哲擔綱演出
  • 芝加哥:芝加哥台灣鄉親二月二十三日舉辦二二八紀念會
  • 加拿大:休士頓台灣同鄉會,溫哥華台灣同鄉會 二月二十四日舉辦二二八紀念
  • 威斯康辛:威斯康辛台灣同鄉會與台灣同學會合辦春節聯歡
  • 巴爾地摩:巴爾地摩鄉親除夕團圓迎蛇年 蘇義雄接任會長
  • 科州:科州台灣同鄉會慶春節/姚煒廉
  • 田納西:東田納西台灣同鄉會春節晚會
  • 北加州:北加州台灣同鄉聯合會二月二十三日舉辦228 和平紀念音樂會 林飛帆報告台灣媒体壟斷情形
  • 北加州:北加州台灣同鄉聯合會春節聯歡 鍾年晃演講
  • 北加州:沙加緬度台灣文化基金會舉辦迎春餐會 鍾年晃講「馬英九執政後中國對台灣的影響」
  • 南加州:橙縣僑團迎春揮毫盛大舉行
  • 南加州:太平洋時報25週年 徵文比賽頒獎典禮 黃健造、王文隆出席領獎
  • 南加州:Ed Royce 羅蘭崗辦公室揭幕
  • 南加州:台灣人獅子會英語演講比賽 Anna Diep 獲冠軍
  • 南加州:僑委會正名未落實 南加台美人社團開會追蹤後續
  • 南加州:南加 柑縣 西北區 聖東 台灣同鄉會 春節 元宵 年會 鬧熱搶搶滾
  • 南加州:歐孟軒盧志華友誼常青


  • 報紙版













    本週頭條 | 訂閱報紙 | 資源分享 | 報紙版 | 與我們聯繫 Copyright © 2009 Pacific Times. All Rights Reserved.  RSS Icon
    Welcome to Pacific Times