Congratulations
Shing Ming Middle School of Taoyuan, Taiwan, Champions of the 2016, Junior League World Series, in Taylor, Michigan, USA

恭賀台灣桃園新明國中青少年棒球隊榮獲世界冠軍！

Shing-Ming Junior LL from Taoyuan, Taiwan, was the Champion of 2016 Junior Little League, Taylor, Michigan, USA (August 22, 2016)

拿台灣旗替熱烈為台灣隊加油。(圖芝加哥台灣同鄉會提供)

這是台灣青少年棒球隊連續第四年於此獲得世界冠軍，此次再度由桃園新明國中隊代表前來，學校新舊任校長一起帶隊前來。

8月21日星期六下午三點抵達球場，台灣隊開始與墨西哥隊打國際組冠軍賽。台灣隊以6:2贏了國際組冠軍！

星期六傍晚的美國組冠軍賽，德州隊與夏威夷隊的比賽，因下雨而延到22日星期天早上9點才比賽，而到第七局才由夏威夷隊勝出。主辦單位體諒年輕人體力，特別將世界冠軍賽延後二小時到下午3點才開賽，也感謝美國有線電視體育台ESPN配合比賽時間作現場全美轉播！

世界冠軍賽，夏威夷隊亦排出堅強陣容應戰，但顯然台灣隊技高一籌，從第一局開始就領先，且逐漸比數差距擴大，加上台灣僑胞的熱情加油，終於順利以9:1再度贏得世界冠軍！可喜可賀！

密西根底特律及安娜堡二地的台灣同鄉會，多年來對台灣來的青少年棒球隊的支持加油與關懷照顧，並與球隊建立了很好的友誼互動！芝加哥也有十多位同鄉前往加油，受到當地的同鄉熱烈歡迎及用心招待。於球場上組成台灣啦啦隊一起呼喊口號為台灣加油。